Good Evening Eastside Community,
Last week we had plenty of opportunities to celebrate. We finished administering the STAAR! We honored students during our annual Trustee Awards. We held a pep rally. We also had the opportunity to see our senior class of 2024 don their graduation regalia for the first time as they took their senior class photo. This week, our students who are set to complete their Associate’s Degree will be celebrated during the ACC Chancellor’s reception. This event is great because it allows for all high school early college graduates in the Austin area to be honored.
As we enter this season of completion and celebration, we know there is still much work to be done. Let’s continue to do our part in ensuring our students learn as we prepare to close out the last few weeks of school.
____________________________________________________________
¡Buenas noches comunidad del este,
La semana pasada tuvimos muchas oportunidades para celebrar. ¡Terminamos de administrar el STAAR! Honramos a los estudiantes durante nuestros premios anuales del Consejo de Administración. Celebramos un rally de animación. También tuvimos la oportunidad de ver a nuestra clase de 2024 ponerse por primera vez su vestimenta de graduación mientras se tomaban su foto de clase. Esta semana, nuestros estudiantes que están a punto de completar su título de Asociado serán celebrados durante la recepción del Canciller de ACC. Este evento es genial porque permite honrar a todos los graduados de la escuela secundaria temprana en el área de Austin.
Al entrar en esta temporada de culminación y celebración, sabemos que aún queda mucho trabajo por hacer. Sigamos haciendo nuestra parte para asegurarnos de que nuestros estudiantes aprendan mientras nos preparamos para cerrar las últimas semanas de clases.